The crew must locate Sam, a missing Night City Logistics (NCL) employee who has gone AWOL. Investigating his disappearance leads the crew to follow a digital trail, infiltrate an NCL office at night, and raid a Piranha-guarded Heywood warehouse to free Sam.